안녕하세요 서울부부입니다
이 포스팅을 보시는 모든 분들의 가정과 직장에 늘 평안이 가득하시길 바랍니다 :)
| 하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 저를 믿는 자마다 멸망치 않고 영생을 얻게하려 하심이라 [요한복음 3장 16절] |
[영상]
[이스라엘 찬양] '아바', 번역 by KIBI | 정통 유대인 히브리어 찬양 | Avraham Fried - Abba אבא 한글 자막 번역
[가사]
Abba - Father
Oh-o-o, SHOMER ALEINU ,
Oh-o-o, OHEV OTANU ,
Oh-o-o, ABBA SHELKULAM !
BAMILHAMOT, SHOMER ALEINU,
BANISTAROT, GAM SHAM ITANU
ABBA SHELI,
Oh, MELEH HAOLAM!
ABBA, ABBA, ABBA!
MELEH HAOLAM !
MELEH, MELEH, MELEH !
ABBA SHEL KULAM !
SHUV VESHUV ATAH SOLEAH,
RAK EILEHA OD BOREAH,
ABBA, Oh, TATTE!
שיר מהמם של אברהם פריד
זמר של שירי רגש ונשמה לבורא עולם
בכל שיר טמון המון תוכן
סיפורים מיוחדים
והרבה תובנות לחיים
למשל “פשוט אנשים”
תעלה מעלה מעלה ותמשיך לעשות את מה שאתה הכי טוב בו
להלל ולשבח את בורא עולם בשירת עם
오오오, 쇼메르 알레이누 (그분은 우리를 지키시는 분이시고)
오오오, 오헤브 오타누 (그분은 우리를 사랑하는 분이십니다.)
오오오, 아바 쉘쿨람! (그분은 모두의 아버지입니다!)
바밀하못, 쇼메르 알레이누 (전쟁 중에 그분은 우리를 지키시고)
바니스타롯, 감샴 이타누 (감추시고, 우리와 함께 하십니다.)
아바, 쉘리 (나의 아버지)
오, 멜렉 하올람! (오, 그 분은 우주의 왕이십니다!)
아바, 아바, 아바! (아버지, 아버지, 아버지)
멜렉 하올람! (당신은 열방의 왕이십니다!)
멜렉, 멜렉, 멜렉! (왕, 왕, 왕이십니다!)
아바, 쉘 쿨람! (우리 모두의 아버지이십니다!)
슈브 베슈브 아타 솔레악 (당신은 저희의 죄를 사하시고 사하십니다.)
락 일레카 오드 보레아 (오직 당신만이 저의 피난처 되십니다.)
라헴 나, 라헴 나, 아바! (자비를 베푸소서, 아버지!)
아바, 오이, 타테! (오, 아버지!)
댓글