악보_여러 버전 번역+가사_Bethel Music_Way Maker - Paul McClure_스캇브레너

안녕하세요 서울부부입니다

이 포스팅을 보시는 모든 분들의 가정과 직장에 늘 평안이 가득하시길 바랍니다 :)

하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 저를 믿는 자마다 멸망치 않고 영생을 얻게하려 하심이라 [요한복음 3장 16절]

 

[찬양영상]

벧엘뮤직-Bethel Music--Paul McClure_Way maker

https://youtu.be/cHoGEDQQ67o

 

레위지파-스캇브레너-Way maker

 

https://youtu.be/Vdjk2jozY-o

 

[악보]

 

[가사 ver1]

1) 주 여기 운행하시네 
나 경배해, 주 경배해
You are here, moving in our midst
I worship You, I worship You

주 여기 역사하시네 
나 경배해, 주 경배해
You are here, working in this place
I worship You, I worship You

2) 우리 맘 만지시는 주 
나 경배해, 주 경배해
You are here, touching every heart
I worship You, I worship You

우리 맘 치료하시네 
나 경배해, 주 경배해
You are here, healing every heart
Healing every heart, I worship You

3) 우리 삶 변화시키네 
나 경배해, 주 경배해
You are here, turning lives around
I worship You, I worship You

우리 맘 고쳐주시네 
나 경배해, 주 경배해
You are here, mending every heart
I worship You, I worship You

Chorus) 
큰 길을 만드시는 주
큰 기적을 행하시는 주
그는 나의 하나님
약속을 지키시는 주
어둠 속에 빛이 되시는
그는 나의 하나님
(You are) Way maker, miracle worker,
promise keeper, light in the darkness
My God, that is who You are (x2)

나의 하나님 (x4)
That is who You are. 

 

Bridge) 
비록 내게 보이지 않아도
비록 내게 느껴지 잖아도
Even when I don't see it, You're working
Even when I don't feel it, You're working

일하시네 일하시네 주님
주는 결코 멈추지 않네!
You never stop, You never stop working
You never stop, You never stop working

 

[가사 ver2]

주 여기 운행하시네 나 경배해 주 경배해
주 여기 역사하시네 나 경배해 주 경배해

우리 맘 만지시는 주 나 경배해 주 경배해
우리 맘 고치시는 주 나 경배해 주 경배해

우리 삶 돌보시는 주 나 경배해 주 경배해
우리 맘 다 아시는 주 나 경배해 주 경배해

큰 길을 만드시는 주 큰 기적을 행하시는 주
주는 나의 하나님
약속을 이루시는 주 어둠속에 빛이 되시는
주는 나의 하나님
나의 하나님 * 4

비록 내게 보이지 않아도
비록 내게 느껴지잖아도
일하시네 일하시네 주님
일하시네 일하시네 주님

(Even when I don't see it, You're working
Even when I don't feel it, You're working
You never stop, You never stop working
You never stop, You never stop working)

큰 길을 만드시는 주 큰 기적을 행하시는 주
주는 나의 하나님
약속을 이루시는 주 어둠속에 빛이 되시는
주는 나의 하나님
나의 하나님 *4